1 de jun. de 2010

Brand new day e I'd Rather Be With You - Joshua Radin






Brand New Day
Some kind of magic
Happens late at night
When the moon smiles down on me
And bathes me in it's light

I fell asleep beneath you
In the tall blades of grass
When I woke the world was new
I never had to ask

It's a brand new day
The sun is shinning
It's a brand new day
For the first time
In such a long long time
I know
I'll be ok

Most kind of stories
Save the best part for last
Most stories have a hero who finds
You make your past your past
Ya you make your past your past


This cycle never ends
Gotta fall in order to mend
Grande novo dia
Algum tipo de mágica
Acontece tarde da noite
Quando a lua sorri sobre mim
E me banha em sua luz

Eu adormeci sob você
Nas altas lâminas de grama
Quando acordei o mundo era novo
Nunca tive que perguntar

É um grande novo dia
O sol está brilhando
É um grande novo dia
Pela primeira vez
Em um longo, longo tempo
Eu sei
Eu vou ficar bem

A marioria das histórias
Guardam a melhor parte para o final
A maioria das histórias tem um herói que alguém encontra
Você faz do seu passado o seu passado
É, você faz do seu passado o seu passado

Esse ciclo nunca acaba
Tem que sair da rotina para reparar

I'd Rather Be With You
Sitting here, on this lonely dock
Watch the rain play on the ocean top
All the things I feel I need to say
I can't explain in any other way

I need to be bold
Need to jump in the cold water
Need to grow older with a girl like you
Finally see you are naturally
The one to make it so easy
When you show me the truth
Yeah, I'd rather be with you
Say you want the same thing too

Now here's the sun, come to dry the rain
Warm my shoulders and relieve my pain
You're the one thing that I'm missing here
With you beside me I no longer fear

I could have saved so much time for us
Had I seen the way to get to where I am today
You waited on me for so long
So now, listen to me say:
I'd Rather Be With You
Sentando aqui, neste galpão solitário
Assisto a chuva tocar sobre o topo do oceano
Todas as coisas que eu sinto, eu preciso dizer
Eu não consigo explicar de nenhuma outra forma

Eu preciso ser ousado
Preciso pular na água gelada
Preciso envelhecer com uma garota como você
Finalmente vejo que você é naturalmente
A única para fazer isso tão fácil
Quando você me mostra a verdade
Sim, eu preferiria estar com você
Diga que você quer a mesma coisa também

Agora aqui está o Sol, veio secar a chuva
Aquecer meus ombros e aliviar minha dor
Você é a coisa que estou sentindo falta aqui
Com você ao meu lado, eu não tenho mais medo

Eu poderia ter reservado tanto tempo para nós
Eu vi o caminho para chegar onde estou hoje?
Você me esperou por tanto tempo
Então agora, me ouça dizer:

.

Nenhum comentário:

Postar um comentário